| OA | EN
上海建为历保科技股份有限公司

第三届国际建筑遗产保护与修复博览会在上海顺利闭幕

发布时间:2019-11-02

2019年10月31--11月2日,以“齐心遗产保护,协力社会发展”为主题的第三届国际建筑遗产保护与修复博览会以全新面貌、更大规模、更多内容在上海展览中心与大家再次见面。本届博览会由中国古迹遗址保护协会、中国文物保护技术协会主办,由上海建为历保科技股份有限公司、清源(北京)文化发展中心、德国莱比锡国际展览有限公司联合承办。

“建博会”被CCTV评价为“目前我国文化遗产保护领域规模最大、影响范围最广的展会”,本届博览会更是取得明显的进步和发展,展览面积近一万平米,126家机构参展,展商数量比上届增长约50%。建博会为所有遗产保护从业者和社会公众奉上了一场丰富饱满的文化盛宴,也对推动遗产保护的科技创新、行业交流、公众推广,提升全国建筑遗产保护的水平贡献力量。

图/建博会序展平台  拍摄:清源文化遗产 郭语涵

图/展会现场


聚,遗产保护工作者与爱好者

三天的展会上,最优秀遗产地管理者、保护领域专家、技术团队代表、文旅融合先行者、社会领导力量齐聚,开幕式上更是嘉宾云集。

10月31日上午,博览会开幕式由中国古迹遗址保护协会秘书处主任燕海鸣先生主持,上海市委宣传部副部长、上海市电影局局长胡劲军出席。中国文化遗产研究院院长、中国古迹遗址保护协会副理事长柴晓明,故宫博物馆副院长闫宏斌,国家文物局文物保护与考古司文物保护处副处长姚丞,上海市文化和旅游局、上海市文物局副局长褚晓波,中国文物保护技术协会理事长王时伟,德国技术工艺委员会总监Dr. Titus Kockel,德国莱比锡国际展览公司总经理Mr. Matthias,上海建为历保科技股份有限公司董事长郭伟民在开幕式上致辞。国家文物局和上海、四川、山西、福建、河北、云南、湖南等省市文物管理部门主要负责人,中国古迹遗址保护协会、中国文物保护技术协会、故宫博物院、中国文化遗产研究院、敦煌研究院、中国文物保护基金会、中国文物信息咨询中心等遗产保护研究机构、重要企业及上海市相关政府委办局的领导和专家参加开幕式。

图/开幕式嘉宾合影


看,保护成就与行业发展

本届博览会由文化遗产地保护利用优秀成果和产业支持两大展示方向构成,不仅呈现了我国文物保护领域取得的最新成就,也突出展示了代表文化遗产保护行业的先进科技。更值得一提的是,展会还设有特色展区:德国馆、石窟专区、四川专区、高校专区、当代艺匠专区等。




图/建博会序展平台

故宫博物院、中国文化遗产研究院、中国文物信息咨询中心、中国文物保护基金会、龙门石窟研究院、敦煌研究院、云冈石窟研究院等机构,以及四川省文物局下属相关单位等众多遗产地和研究机构热情参展,在建博会上展示、宣传遗产地保护、利用、管理工作。代表遗产保护行业先进水平及未来发展方向的相关供应商也在博览会产业支持展区设置展台,为交流新思想、新技术设立发声,展现行业内最优资源,实现资源与经验共享。北京国文琰文化遗产保护中心有限公司、上海建为历保科技股份有限公司、秦森企业、北京市文物古建工程公司等几十家企业共同参展。

图/石窟寺专区

图/四川省专区

图/公益基金专区

图/故宫博物院展区互动

图/以石库门搭建的静安建筑装饰企业馆

图/以传统制式的木构架搭建的秦森企业馆

图/旧金丝楠木制佛光寺东大殿模型

(北京国文琰文化遗产保护中心与清华大学建筑设计研究院文化遗产保护与发展中心展台)

图/北京国文琰文化遗产保护中心与清华大学建筑设计研究院文化遗产保护与发展中心联合展台

以自身服务的诸多重要遗产地典型形象组合而成大型主题彩绘  

拍摄:清源文化遗产  陈凯

今年建博会的德国馆是全场的一大聚焦点,德国展团首次以国家馆形式参加本届博览会,得到了德国政府财政部、文化部的大力支持。德国展团集中展示了德国在建筑遗产领域优秀的材料及设备公司;对于刚过去的2018年欧洲文化遗产年,德国的参展方还和观众们交流了如何向大众培育文化重要性认知,以及欧盟在文化保护、数字化、基础设施、研究与技能开发等方面所作的工作。

图/德国联合馆

图/Kalk Concept应用于壁画修复的环保材料  拍摄:清源文化遗产 陈凯

同时,由中国文物保护技术协会、意大利马贝集团共同主办的 2019 年(善顺匠心杯)不可移动文物修复技能邀请赛决赛也在展会现场举办,决赛包括残损清水砖墙修复工艺和古建筑木结构修复工艺两大项目,有理论考试、现场修复操作、专家终评等环节。大赛聚各方精英,展大国工匠精神,传承非物质文化遗产。

图/木窗组选手   

图/木门窗修复前后对比  

图/砖墙组选手

图/砖墙修复前后对比 

比赛于11月2日上午正式结束。专家团在现场评审和讨论后,结合笔试成绩,给出了最后的得分。木门窗组获得一、二、三等奖的单位分别是:北京市文物古建工程公司、上海昌硕建筑装饰工程有限公司、上海建工四建集团有限公司工程研究院;砖石组获得一、二、三等奖的单位分别是:上海静安建筑装饰实业股份有限公司、上海维方建筑装饰工程有限公司、上海住总集团建设发展有限公司。十年磨一剑很多人都可以,但是宝剑出鞘,锋芒毕露时再上层楼,却是极为艰难的,因为有匠人精神,所以更上一层楼是一生的追求。

图/获奖单位上台领奖



听,学术交流与经验分享

本届展会同期学术活动引领了遗产保护领域知识技能思考新高度。不仅有五场分主题学术论坛——文物建筑保护修缮技术和材料、文化遗产活化利用政策和实践探索、预防性保护、文化遗产活化利用与旅游开发、石窟保护技术及新技术应用,还有戴卫·奇普菲尔德建筑事务所组织的“洛克外滩源”项目经验圆桌分享、“意同中西——修复的工法与材料研讨会”、匈牙利建筑师拉斯洛·邬达克在上海的建筑遗产、历史建筑保护工程项目管理模式建构研讨会、《历史建筑外饰面清洁技术》新书发布会等学术活动向公众开放。保护理念与技术、管理实践与活化利用、传统工艺与数字应用、创新与可持续发展等等遗产保护的关键问题,在第三届上海建博会上得到了充分探讨。

图/论坛现场

同期学术论坛中,由中国文物保护技术协会组织的“文物建筑保护修缮技术和材料”论坛,邀请中国、英国、德国多方专家给大家带来了国际、国内最新保护理念,分享他们的实践经验和研究成果。

图/德国技术工艺委员会总监Dr. Titus Kockel先生论坛发言 

为共享遗产地管理创新实践经验,探索文化遗产保护和活化利用的长效机制,并从中分析文化遗产活化利用在管理中遇到的瓶颈和挑战,探讨文化遗产资源保护和活化利用的可持续发展之路,在本届展会上,中国古迹遗址保护协会主办,清源视野文化咨询有限公司承办了“文化遗产活化利用管理与实践探索“论坛。论坛从“遗产地综合性管理体系和政策创新”、“行业管理政策与工具创新”、“遗产资源保护与综合利用带动社会可持续发展特色案例”三个方面邀请了来自苏州、平遥、鼓浪屿、庐山、开平、吉安等地11个案例主讲人在论坛上分享交流。

图/中国古迹遗址保护协会副理事长、清华大学建筑学院吕舟教授为参加“文化遗产活化利用管理与实践探索“

论坛的案例分享团队颁发纪念证书  拍摄:清源文化遗产 陈凯

”预防性保护“论坛由中国古迹遗址保护协会、清华大学建筑学院国家遗产中心、北京国文琰文化遗产保护中心、建筑遗产预防性保护江苏省重点文物科研基地(东南大学)、陕西省文物保护工程有限公司合作主办。该论坛形式丰富,由专家主旨发言、嘉宾论文发言、圆桌会议、论文集和优秀实践案例展览组成。现场论坛发言嘉宾从预防性保护理论与技术探索、预防性保护工程实践和预防性保护监测与灾害预防三个方面进行了交流。组织方前期通过论文征集,收到了来自全国各地研究者、实践者提交的“预防性保护”主题案例及论文,并将这些案例通过论文集和建博会同期展览等形式向更多同行分享。

图/由左至右:原陕西省文化遗产研究院副院长贺林、中国航空规划设计研究院总院首席专家葛家琪、

中国文物研究所(现为中国文化遗产研究院)原古建筑与古迹保护中心主任张之平、四川省文物局副局长濮新、

浙江省古建筑设计研究院院长黄滋等参加预防性圆桌会议讨论。 拍摄:清源文化遗产陈凯

“文化遗产活化利用与旅游发展“论坛是第四场同期分论坛,来自复旦大学、中山大学及华强方特集团、中信产业投资基金、励丰股份等文化和旅游领域的学界与业界专家受邀发表主题演讲。与会人员围绕如何活化文化遗产和合理旅游开发,如何平衡文化遗产活化利用的利益相关者关系,如何更好地通过文化遗产利用来建设文化自信等问题展开深入探讨。

图/论坛四现场

由中国古迹遗址保护协会石窟专业委员会、龙门石窟研究院组织的“石窟保护技术与新数字应用”论坛邀请了来自敦煌研究院、中国文化遗产研究院、浙江大学、北京天铸阁文化艺术有限公司等石窟研究单位、相关科研院所及高校、科技公司的多名专家学者发表主题演讲,分享石窟保护、新数字技术最新应用案例,共同促进我国石窟保护传承事业的发展。

图/论坛五现场



亲近,修复技艺与城市历史

建博会同期还特别设置公众体验坊,举办了精彩纷呈的青少年古建筑修复体验,陶瓷、油画修复体验等活动,让广大遗产爱好者,特别是青少年群体通过接触文物修复,感知历史文化。不同领域、不同年龄、不同职业的参展观众都在三天的展会上有所收获,而且同期活动还走出展览中心,走进上海街巷。“城市行走”活动为观众提供了三条线路,带大家用脚步阅读上海老洋房、老弄堂和它们背后的那部中国近代史。


拍摄:清源文化遗产 郭语涵

作为国内首个覆盖文化遗产地保护全产业链的会展平台,建博会为所有遗产保护工作者、爱好者、社会公众提供了一个平台,让大家能够一站式了解国内、国外不可移动文物保护领域在政策、理论、技术、科技、管理、利用与运营等方面的最新动态和需求。

2019第三届上海国际建筑遗产保护与修复博览会已经落下帷幕,主题“齐心遗产保护,协力社会发展”不仅仅是一句口号,两年一届的建博会既反映了遗产保护领域自身的新特点、新趋势,也展现了遗产保护更多地与社会发展同步,与公众亲密接触。展会展示、宣传了全社会共同参与的文化遗产保护产业盛况,体现文化遗产保护在社会发展中的重要作用,号召社会共同努力,守护好我们共同的文化遗产。

期待下届再相聚!